NEWSLETTER  AUSGABE  NOVEMBER  2010
 
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns über den positiven Anklang, den unser Permadental-Newsletter bei Ihnen findet. Für uns ist es wichtig, im ständigen Kontakt mit unseren Kunden zu stehen. Darum nutzen wir heute wieder die Gelegenheit, Sie auf diesem Weg über das Neueste bei Permadental zu informieren. So konnten wir für Sie unsere Liefer-
zeiten bei Kombinationstechnik-Arbeiten fast um die Hälfte reduzieren. Auch wurde unser Serviceangebot um den Bereich KFO erweitert. Darüber hinaus gibt es bei Permadental ab sofort eine Krone speziell für Ihre Bruxismus-Patienten.

Auch im neuen Jahr freuen wir uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit und einen angenehmen Dialog mit Ihnen und Ihrem Praxisteam.


Otto Wijn                    Sigrid Spitznagel          Klaus Spitznagel
Geschäftsführer         Geschäftsführerin        Geschäftsführer

Produktneuheit
VOLLZIRKONKRONE CALYPSO BRUXIST —
SO GUT WIE UNKAPUTTBAR
Unsere zahntechnischen Experten haben einmal mehr ihr Können unter Beweis gestellt. Eine ästhetische Alternative zu Vollgusskronen und Restaurationen mit Metallkauflächen ist das Ergebnis. „Calypso Bruxist“ die Krone für Ihre Bruxismus- Patienten. Sie wissen, dass Versorgungen bei Bruxismus-Patienten anderen Kräften ausgesetzt sind,… weiter
SERVICE–ERWEITERUNG UM DEN
BEREICH KIEFERORTHOPÄDIE
Zusätzlich zu der Herstellung von erstklassigem Zahnersatz bieten wir Ihnen seit
neuestem einen Service für kieferorthopädische Apparaturen — und dies mit circa
30 % Ersparnis gegenüber BEL-II-Preisen. Die Lieferung erfolgt schnell innerhalb
von acht Werktagen, von Tür zu Tür.… weiter
STARKE LIEFERZEITVERKÜRZUNG
BEI KOMBINIERTEM ZAHNERSATZ
Was bisher 24 Arbeitstage dauerte, ist nun in 14 Arbeitstagen zu realisieren. Wir
haben für Sie und Ihre Patienten ein neues „Fertigungs-Konzept” entwickelt. Mit
unserem Reparatur- und Fertigstellungslabor in Kleve, bei Emmerich am Rhein,
bieten wir nun Teilfertigungenin Deutschland und können…weiter
© PERMADENTAL BV  |  Het Kattenburg 6  |  7041 AS ´s-Heerenberg  |  Freecall: 08 00 / 7 37 62 33 | www.permadental.de